检察 jiǎnchá inspizieren
prüfen; (Recht) Anklage erheben; ermitteln
So merkst du dir 检察: 检 prüfen + 察 prüfen = inspizieren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Begriff der Strafverfolgung - 检察院 (jiǎncháyuàn) die Staatsanwaltschaft, 检察官 (jiǎncháguān) Staatsanwalt.
- Verwechsle es NICHT mit 检查 (jiǎnchá, prüfen und untersuchen): gleiches Pinyin, doch 检察 ist speziell die staatsanwaltschaftliche Aufgabe.
- Es erscheint fast immer gebunden in diesen amtlichen Zusammensetzungen, selten allein.
Beispielsätze
- 检察官问了我一个引导性的问题。 Jiǎncháguān wèn le wǒ yígè yǐndǎoxìng de wèntí.Der Staatsanwalt stellte mir eine Suggestivfrage.