查询 cháxún kontrollieren
nachprüfen; nachfragen; einsehen (ein Dokument usw.); Anfrage; Abfrage
So merkst du dir 查询: 查 überprüfen + 询 nachfragen = kontrollieren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Nachschlagen, anfragen und Auskunft einholen - 查询余额 (cháxún yú'é) den Kontostand abfragen, 在线查询 (zàixiàn cháxún) online nachschlagen.
- Es geht darum, in einer Akte, Datenbank oder einem Dienst gezielt nachzusehen; verbreitet bei Konten, Fahrplänen und Ergebnissen.
- Im Unterschied zum weiteren 查 (chá, prüfen) und zu 调查 (diàochá, ermitteln) ist 查询 das Nachschlagen vorhandener Angaben.