ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

来龙去脉 láilóng-qùmài wörtlich das Auf und Ab des Geländes

wörtlich das Auf und Ab des Geländes (Redewendung); übertragen der ganze Ablauf der Ereignisse; Ursachen und Wirkungen

So merkst du dir 来龙去脉: 来 kommen + 龙 Drache + 去 gehen + 脉 ein Puls = wörtlich das Auf und Ab des Geländes.

  • HSK 9
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Redensart „der ganze Ablauf der Ereignisse, das Für und Wider“ - 弄清来龙去脉 (nòngqīng láilóng qùmài) die ganze Geschichte klären.
  • Ursprünglich ein Fengshui-Begriff für den Verlauf eines Gebirgszugs; heute der ganze Ursache-Wirkung-Zusammenhang einer Sache.
  • Gebraucht, wenn man den vollständigen Hintergrund und Verlauf eines Ereignisses will.