杂乱无章 záluàn-wúzhāng ungeordnet und wirr (Redewendung)
ungeordnet und wirr (Redewendung); völlig durcheinander und chaotisch
So merkst du dir 杂乱无章: 杂 gemischt + 乱 chaotisch + 无 nicht haben + 章 Kapitel = ungeordnet und wirr (Redewendung).
Zeichen
So wird es verwendet
- Redensart „kunterbunt durcheinander und ohne Ordnung“ - 房间杂乱无章 (fángjiān záluàn wúzhāng) das Zimmer ist ein einziges Chaos.
- 章 = Ordnung und Muster; es beschreibt Dinge ohne Anordnung oder Folgerichtigkeit, körperlich wie abstrakt.
- Das Gegenteil von 有条不紊 (geordnet und methodisch) - 工作有条不紊 (gōngzuò yǒutiáo-bùwěn) geordnet arbeiten.