ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

暴躁 bàozào jähzornig

jähzornig; reizbar

So merkst du dir 暴躁: 暴 heftig + 躁 angespannt = jähzornig.

  • HSK 9
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • „Jähzornig, aufbrausend“ - 脾气暴躁 (píqi bàozào) hitzköpfig und reizbar.
  • Beschreibt ein Wesen, das schnell zornig wird und auffährt.
  • Beachte, es ist eine dauerhafte Wesenseigenschaft; 烦躁 (fánzào) ist ein vorübergehender Zustand der Gereiztheit.

Beispielsätze

  • 汤姆是个脾气暴躁的老人。 Tāngmǔ shì gè píqì bàozào de lǎorén.Tom ist ein griesgrämiger alter Mann.
  • 他早上总是有点脾气暴躁。 Tā zǎoshàng zǒngshì yǒudiǎn píqì bàozào.Morgens ist er immer etwas gereizt.