景象 jǐngxiàng Szene
Szenerie; Anblick
So merkst du dir 景象: 景 Aussicht + 象 Elefant = Szene.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Anblick, ein Bild vor Augen - 繁荣景象 (fánróng jǐngxiàng) ein Bild des Wohlstands, 凄惨的景象 (qīcǎn de jǐngxiàng) ein trauriger Anblick.
- Es meint ein Gesamtbild, das einen Eindruck oder eine Stimmung vermittelt, oft bewertend.
- Im Unterschied zu 景观 (jǐngguān, Landschaft) und 场面 (chǎngmiàn, einer bestimmten Szene) ist 景象 der Gesamteindruck des Bildes.