ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

提高 tígāo erheben

erhöhen; anheben; verbessern

So merkst du dir 提高: 提 tragen + 高 hoch = erheben. carry + high = raise / heighten

  • HSK 3
  • Wort

Zeichen

Geschichte

Die Gushi-Geschichte

carry + high = raise / heighten

So wird es verwendet

  • Das übliche Verb, um ein abstraktes Niveau und einen Grad anzuheben - 提高水平 (tígāo shuǐpíng) das Niveau heben, 提高效率 (tígāo xiàolǜ) die Effizienz steigern.
  • Gebrauche es für Fertigkeiten, Güte, Preise und Normen - nicht fürs körperliche Heben (das ist 举 jǔ oder 抬 tái). 增加 (zēngjiā) meint die Zunahme an Menge; bei 提高 geht es um Grad und Niveau.

Beispielsätze

  • 我的收入提高了。 Wǒ de shōurù tígāo le.Mein Einkommen ist gestiegen.
  • 您不需要提高音量。 Nín bù xūyào tígāo yīnliàng.Du musst nicht laut werden.
  • 你不需要提高你的音量。 Nǐ bù xūyào tígāo nǐ de yīnliàng.Du musst nicht laut werden.