大大 dàdà stark
in hohem Maß; enorm; (dialektal) Papa; Onkel
Zeichen
So wird es verwendet
- Adverb durch Verdopplung von 大, im Sinn von „erheblich, in hohem Maß“, unmittelbar vor dem Verb.
- Geläufiges Muster: 大大提高 (dàdà tígāo) erheblich verbessern, 大大增加 (dàdà zēngjiā) stark erhöhen.
- Verstärkt immer eine Veränderung oder Handlung, nicht unmittelbar die Größe eines Nomens - es ist nicht dieselbe Verdopplung wie bei „ein sehr großes Haus“.
- Häufig in Nachrichten und förmlichen Texten, um das Ausmaß einer Veränderung zu betonen.