推出 tuīchū herausbringen

herausbringen; veröffentlichen; starten; veröffentlichen; empfehlen

So merkst du dir 推出: 推 schieben + 出 hinausgehen = herausbringen.

Zeichen

Übertragene Erweiterung von „hinausschieben“ - ein neues Produkt, einen Dienst oder eine Maßnahme herausbringen und einführen - 公司推出新产品 (gōngsī tuīchū xīn chǎnpǐn), das Unternehmen brachte ein neues Produkt heraus.
Es überschneidet sich mit 发布 (fābù, ankündigen und veröffentlichen), doch 推出 betont das Auf-den-Markt-Bringen und Verfügbarmachen, während 发布 den Akt des Ankündigens betont.
Geläufig in Wirtschafts- und Technikmeldungen: 推出新功能 (tuīchū xīn gōngnéng) - eine neue Funktion einführen.

她把他推出窗户。 Tā bǎ tā tuīchū chuānghù.Sie stieß ihn aus dem Fenster.
舅舅的公司上个月推出了一款新产品。 Jiùjiù de gōngsī shànggèyuè tuīchū le yīkuǎn xīn chǎnpǐn.Die Firma meines Onkels hat letzten Monat ein neues Produkt herausgebracht.