持久 chíjiǔ dauerhaft
dauerhaft; anhaltend; beharrlich; permanent; langwierig; Ausdauer; Beharrlichkeit; lange währen
So merkst du dir 持久: 持 aufrechterhalten + 久 lange Zeit = dauerhaft.
Zeichen
So wird es verwendet
- Anhaltend, über lange Zeit bestehend - 持久战 (chíjiǔzhàn) ein langgezogener Krieg, 效果持久 (xiàoguǒ chíjiǔ) eine lang anhaltende Wirkung.
- Es betont die Haltbarkeit und Ausdauer (持 halten + 久 lang); im Unterschied zu 长期 (chángqī), „langfristig“ als Zeitspanne, während 持久 das Durchhalten betont.
- Geläufig mit 和平 (Frieden), 动力, mit Wirkungen und Ausdauer.
Beispielsätze
- 生活中绝对没有什么是持久的。 Shēnghuó zhōng juéduì méiyǒu shénme shì chíjiǔ de.Nichts im Leben ist von Dauer.