抢眼 qiǎngyǎn blickfangend
So merkst du dir 抢眼: 抢 dringend + 眼 Auge = blickfangend.
Zeichen
So wird es verwendet
- Auffällig und herausstechend - 造型抢眼 (zàoxíng qiǎngyǎn) ein auffälliges Erscheinungsbild, 表现抢眼 eine herausragende Leistung.
- Umgangssprachlich und positiv. Vergleiche 显眼 (xiǎnyǎn, auffällig), das neutraler ist.