执意 zhíyì darauf bestehen
darauf bestehen; beharren auf
So merkst du dir 执意: 执 festhalten + 意 Idee = darauf bestehen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Trotz Zureden auf etwas beharren - 执意要走 (zhíyì yào zǒu) darauf bestehen zu gehen.
- Adverbial unmittelbar vor dem Verb gebraucht und mit einem Beiklang von Starrsinn. Leicht schriftsprachlich; vgl. 坚持 (jiānchí), das neutrale Beharrlichkeit meint.