扣人心弦 kòurénxīnxián packen
packen; fesseln; spannend; mitreißend; atemberaubend
So merkst du dir 扣人心弦: 扣 festhalten + 人 Person + 心 Herz + 弦 Bogensehne = packen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Wendung aus vier Charakteren für packend und mitreißend, gesagt von einer Geschichte, einem Film, Spiel oder Auftritt - 情节扣人心弦 (qíngjié kòurénxīnxián) eine atemberaubende Handlung.
- Schriftsprachliche, anerkennende Stilebene; es lobt eine Spannung, die an den Herzsaiten (心弦) zieht.