打针 dǎzhēn spritzen
spritzen; eine Spritze bekommen
So merkst du dir 打针: 打 schlagen + 针 Nadel = spritzen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine trennbare Verb-Objekt-Verbindung für das Spritzen - 我打了一针 (wǒ dǎ le yì zhēn) ich habe eine Spritze bekommen; 去医院打针 zum Spritzen ins Krankenhaus gehen.
- 打 dient auch hier als leichtes Tätigkeitsverb, unverwandt mit dem Schlagen - dasselbe Muster wie 打电话, 打针.
- Geläufig im alltäglichen Gesundheitsgespräch, besonders bei Kindern und Impfungen (打疫苗 dǎ yìmiáo).
Beispielsätze
- 医生在给他打针。 Yīshēng zài gěi tā dǎzhēn.Der Arzt gibt ihm eine Spritze.