憨厚 hānhòu schlicht und ehrlich
schlicht und ehrlich; geradeheraus
So merkst du dir 憨厚: 憨 albern + 厚 dick = schlicht und ehrlich.
Zeichen
So wird es verwendet
- Einfach, ehrlich und arglos - für einen gutmütigen, treuherzigen Menschen - 他为人憨厚老实 (tā wéirén hānhòu lǎoshí) er ist ein schlichter, ehrlicher Kerl.
- Warm und anerkennend: es setzt arglose Aufrichtigkeit ohne Hinterlist voraus, oft bei ländlichen oder schlicht redenden Menschen. Nicht dumm - es ist eine liebenswerte Geradlinigkeit.
- Verbindung: 憨厚的笑容 (hānhòu de xiàoróng) ein ehrliches, arglosen Lächeln.