惯例 guànlì Gepflogenheit
Gepflogenheit; übliche Praxis
So merkst du dir 惯例: 惯 Gewohnheit + 例 Beispiele = Gepflogenheit.
Zeichen
So wird es verwendet
- Die eingeführte, herkömmliche Art, Dinge zu tun - 按照惯例 (ànzhào guànlì) wie es üblich ist und der Gepflogenheit folgend.
- Steht im Gegensatz zu 习惯 (xíguàn, einer persönlichen Gewohnheit): 惯例 ist eine geteilte institutionelle oder gesellschaftliche Praxis, z. B. 国际惯例 (guójì guànlì) internationale Gepflogenheit, 打破惯例 (dǎpò guànlì) mit dem Herkommen brechen.
- Förmliche Stilebene, geläufig in Wirtschaft, Diplomatie und Recht.