恶化 èhuà sich verschlimmern
So merkst du dir 恶化: 恶 schlecht + 化 wandeln = sich verschlimmern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Sich verschlimmern und verschlechtern - bei Lagen, Beziehungen, Krankheit und Umwelt gebraucht - 病情恶化 (bìngqíng èhuà) das Leiden verschlimmerte sich, 关系恶化 (guānxi èhuà) die Beziehungen verschlechterten sich.
- Das 化 macht es zu einem Vorgangsverb („schlecht werden“); sein Gegenteil ist 好转 (hǎozhuǎn, sich zum Besseren wenden) - 情况好转 (qíngkuàng hǎozhuǎn) die Lage bessert sich.
- Förmlich, geläufig in Nachrichten und medizinischen Berichten; von Haus aus intransitiv.
Beispielsätze
- 这些年空气质量恶化了。 Zhèxiē nián kōngqìzhìliàng èhuà le.Die Luftqualität hat sich in den letzten Jahren verschlechtert.