急促 jícù dringend
dringend; hastig und kurz; überstürzt
So merkst du dir 急促: 急 dringend + 促 drängen = dringend.
Zeichen
So wird es verwendet
- Hastig und schnell, besonders bei Atem, Schritten und Rhythmus - 呼吸急促 (hūxī jícù) kurzer, hastiger Atem; 急促的敲门声 (dringliches Klopfen).
- Beschreibt ein schnelles, drängendes Tempo von Klang oder Bewegung, nicht die allgemeine Dringlichkeit einer Sache (紧急).
- Schriftsprachlich und beschreibend; es paart sich mit 脚步、语气、鼓点.