必要 bìyào notwendig
notwendig; wesentlich; unentbehrlich; erforderlich
So merkst du dir 必要: 必 müssen + 要 wollen = notwendig.
Zeichen
So wird es verwendet
- Nötig und der Mühe wert - 有必要 / 没必要 (yǒu bìyào / méi bìyào) es ist nötig / es ist nicht nötig.
- Beachte das redensartliche Muster 有没有必要 (ist das nötig), in dem 必要 als Nomen „Notwendigkeit“ dient. 没必要 ist die alltägliche Art zu sagen „nicht nötig“.
- Unterscheide 必要 (notwendig - die Mühe wert) von 必需 (bìxū, unentbehrlich - ohne das geht es nicht) und 需要 (xūyào, brauchen).
Beispielsätze
- 你有必要了解。 Nǐ yǒu bìyào liǎojiě.Du musst es wissen.
- 我们没必要急。 Wǒmen méi bìyào jí.Wir mussten uns nicht beeilen.
- 你做了必要的事。 Nǐ zuò le bìyào de shì.Du hast getan, was nötig war.