当务之急 dāngwùzhījí dringlichste Aufgabe
(Redewendung) dringlichste Aufgabe; eine Sache höchster Dringlichkeit
So merkst du dir 当务之急: 当 fungieren als + 务 Angelegenheiten + 之 von + 急 dringend = dringlichste Aufgabe.
Zeichen
So wird es verwendet
- Redensart: die derzeit dringendste Aufgabe - 当务之急是控制疫情 (dāngwù-zhījí shì kòngzhì yìqíng) das Vordringlichste ist, den Ausbruch einzudämmen.
- Wirkt als Nomen („die dringende Priorität“); meist als Subjekt, gefolgt von 是 (shì).
- Es stellt eine Sache über alle anderen als das, was sofort getan werden muss.