ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

引领 yǐnlǐng den Hals recken

den Hals recken; sehnlich erwarten; führen; den Weg weisen

So merkst du dir 引领: 引 ziehen + 领 Hals = den Hals recken.

  • HSK 8
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Vorangehen und den Ton angeben - 引领潮流 (yǐnlǐng cháoliú) den Trend bestimmen; 引领行业发展 (yǐnlǐng hángyè fāzhǎn) die Entwicklung einer Branche anführen.
  • Gehobene Stilebene, in Wirtschaft und Medien häufig, wenn es darum geht, den Weg zu weisen; förmlicher als 带领 (dàilǐng, eine Gruppe führen).
  • Der buchstäbliche Sinn „den Hals recken und sehnlich warten“ ist altertümlich und heute selten.