建设 jiànshè bauen
bauen; errichten; einrichten; entwickeln; einführen
So merkst du dir 建设: 建 bauen + 设 bauen = bauen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Aufbauen und entwickeln, meist im großen Maßstab und oft abstrakt oder national: 经济建设 (jīngjì jiànshè) der wirtschaftliche Aufbau; 城市建设.
- Die Stilebene ist förmlich und auf Aufbau gerichtet; man 建设 ein Land, ein System oder Infrastruktur.
- Im Unterschied zu 建造 (ein einzelnes Bauwerk errichten) ist 建设 die weite Aufbau- und 构建-Anstrengung.
Beispielsätze
- 一座新的教学楼正在建设。 Yīzuò xīn de jiàoxuélóu zhèngzài jiànshè.Ein neues Schulgebäude wird gebaut.