座谈 zuòtán sich zwanglos besprechen
So merkst du dir 座谈: 座 Zähleinheitswort für Berge, Brücken und Gebäude + 谈 besprechen = sich zwanglos besprechen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein zwangloses Gespräch und eine Gesprächsrunde abhalten - 座谈会 (zuòtánhuì) ein Symposium und Diskussionsforum.
- Setzt voraus, dass man sich zu einem entspannten, aber zielgerichteten Gespräch zusammensetzt, oft amtlich (Fachleute, Vertreterinnen).
- Im Unterschied zu 谈判 (tánpàn, förmlicher Verhandlung) und 讨论 (tǎolùn, allgemeiner Erörterung) ist 座谈 das Format des Meinungsaustauschs im Sitzen, meist als 座谈会.