崩溃 bēngkuì einstürzen

zusammenbrechen; zerbröckeln; auseinanderfallen

So merkst du dir 崩溃: 崩 bersten + 溃 ein über die Ufer tretender Fluss = einstürzen.

Zeichen

Zusammenbrechen und einstürzen - bei Systemen, Volkswirtschaften und der Psyche eines Menschen - 经济濒临崩溃 (jīngjì bīnlín bēngkuì) die Wirtschaft steht am Rand des Zusammenbruchs.
Zwei große Gebrauchsweisen: der buchstäbliche Systemzusammenbruch (系统崩溃, der Rechnerabsturz; 精神崩溃, der Nervenzusammenbruch) und der sehr beliebte Jargon 我崩溃了 (wǒ bēngkuì le) „ich dreh gleich durch, ich kann nicht mehr“.
Im Unterschied zu 倒闭 (dǎobì, dem Aus eines Betriebs) und 倒塌 (dǎotā, dem Einsturz eines Bauwerks) ist 崩溃 der systemische oder seelische Zusammenbruch.