尽情 jìnqíng nach Herzenslust
So merkst du dir 尽情: 尽 erschöpfen + 情 Gefühl = nach Herzenslust.
Zeichen
So wird es verwendet
- Nach Herzenslust - 尽情享受 (jìnqíng xiǎngshòu) in vollen Zügen genießen; 尽情欢笑 (jìnqíng huānxiào) ausgelassen lachen.
- Adverb, das zum hemmungslosen Genuss ermuntert; 尽 heißt hier „bis zum Äußersten“.
- Es steht mit Verben des Genießens, Singens, Tanzens und Weinens - dem Sichgehenlassen ohne Zurückhaltung.
Beispielsätze
- 我们尽情在湖里游泳。 Wǒmen jìnqíng zài húlǐ yóuyǒng.Wir sind mit Freude im See geschwommen.