宣称 xuānchēng verkünden
verkünden; behaupten
So merkst du dir 宣称: 宣 verkünden + 称 ausgewogen = verkünden.
Zeichen
So wird es verwendet
- Öffentlich behaupten und verkünden - oft mit einem Anflug von Skepsis gegenüber der Behauptung - 他宣称自己无罪 (tā xuānchēng zìjǐ wúzuì) er erklärt sich für unschuldig.
- Geläufig in der Berichterstattung, um eine Aussage zuzuschreiben, ohne sie zu bestätigen, wie „behauptet, dass …“.
- Im Unterschied zu 声称 (shēngchēng), einem sehr nahen Synonym; beide kennzeichnen eine ungeprüfte Behauptung, gegenüber 宣布, das eine amtliche Tatsache meldet.