宣布 xuānbù erklären
erklären; ankündigen; verkünden
So merkst du dir 宣布: 宣 verkünden + 布 Baumwolle = erklären.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein förmliches Verb für eine amtliche, oft öffentliche Erklärung: 宣布结果 (xuānbù jiéguǒ) - die Ergebnisse bekannt geben. Stärker und förmlicher als 说 (sagen) oder 通知 (tōngzhī, benachrichtigen) - 宣布 setzt Feierlichkeit oder Amtsgewalt voraus, etwa beim Verkünden von Siegern oder neuer Politik.
Beispielsätze
- 他宣布与她订婚。 Tā xuānbù yǔ tā dìnghūn.Er gab seine Verlobung mit ihr bekannt.
- 汤姆发现了一种宣布他新闻的新方法。 Tāngmǔ fāxiàn le yīzhǒng xuānbù tā xīnwén de xīn fāngfǎ.Tom fand eine neue Art, seine Neuigkeit bekannt zu geben.