好处 hǎochu Nutzen
Nutzen; Vorteil
So merkst du dir 好处: 好 gut + 处 Ort = Nutzen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Nutzen, Vorteil - 有很多好处 (yǒu hěn duō hǎochu) hat viele Vorzüge; 对身体有好处 (duì shēntǐ yǒu hǎochu) gut für die Gesundheit.
- Neutraler Ton bei chu. Das Gegenwort ist 坏处 (huàichu) / 害处 (hàichu, Schaden). Im Unterschied zu 优点 (yōudiǎn, ein Vorzug und eine Stärke von etwas): 好处 ist der Nutzen, den du davon hast - 抽烟的坏处 (chōuyān de huàichu) der Schaden des Rauchens.
- Umgangssprachlich auch „Vorteile, Schmiergeld“: 得了不少好处 (déle bùshǎo hǎochu).
Beispielsätze
- 这药对你有好处。 Zhèyào duì nǐ yǒu hǎochù.Diese Medizin wird dir guttun.
- 我想这药会对您有好处的。 Wǒ xiǎng zhè yàohuì duì nín yǒu hǎochù de.Ich glaube, diese Medizin wird dir guttun.
- 多劳动对身体有好处。 Duō láodòng duì shēntǐ yǒu hǎochù.Körperliche Arbeit ist gut für die Gesundheit.