ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

咳嗽 késou husten

So merkst du dir 咳嗽: 咳 husten + 嗽 Husten = husten.

  • HSK 4
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Ein Verb, das die Handlung selbst benennt, ohne Objekt - 他一直咳嗽 (tā yìzhí késou) er hustet ununterbrochen.
  • In alten Wörterbüchern wird der zweite Charakter qiú gelesen, doch der heutige Gebrauch ist immer késou; 咳 allein (hāi/ké) kann „husten“ heißen oder als Ausruf hāi „ach, he“.
  • Geläufig in Gesundheitsgesprächen neben 感冒 (Erkältung) und 发烧 (Fieber) - 咳嗽得很厉害 (késou de hěn lìhai) heftig husten.
  • Lernende trennen es mitunter fälschlich wie ein Verb plus Nomen; es ist ein festes Zweizeichenverb, nicht 咳 + 嗽 getrennt gebraucht.

Beispielsätze

  • 我咳嗽。 Wǒ késòu.Ich habe Husten.
  • 她有点咳嗽。 Tā yǒudiǎn késou.Sie hat etwas Husten.
  • 我咳嗽，还有点发烧。 Wǒ késòu, hái yǒudiǎn fāshāo.Ich habe Husten und etwas Fieber.