可爱 kě'ài süß
niedlich; liebenswert; sympathisch; reizend
So merkst du dir 可爱: 可 dürfen + 爱 lieben = süß.
Zeichen
So wird es verwendet
- Niedlich, reizend, liebenswert - 这只猫很可爱 (zhè zhī māo hěn kě'ài) diese Katze ist so süß; für Kinder, Tiere und bezaubernde Menschen.
- Wörtlich „liebenswert“ (可 können + 爱 lieben) - es beschreibt, was Zuneigung weckt, keine körperliche Schönheit. Für „schön“ nimm 漂亮 (piàoliang) oder 美 (měi).
- Beachte den Apostroph im Pinyin kě'ài, der die Silbengrenze vor ài kennzeichnet.
Beispielsätze
- 真可爱！ Zhēn kěài!Wie süß!
- 她很可爱。 Tā hěn kěài.Sie ist sehr hübsch.
- 那个小孩好可爱。 Nàge xiǎohái hǎo kě'ài.Dieses Kind ist wirklich süß.
- 他们的女儿很可爱。 Tāmen de nǚ'ér hěn kě'ài.Ihre Tochter ist reizend.