发病 fābìng ausbrechen
(von einer Krankheit) ausbrechen; (von einer Person) erkranken; krank werden; Einsetzen (eines Krankheitsbilds)
So merkst du dir 发病: 发 aussenden + 病 Krankheit = ausbrechen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der Ausbruch einer Krankheit - dass eine Krankheit ausbricht oder ein Mensch erkrankt - 发病率 (fābìnglǜ) die Erkrankungsrate, 突然发病 (tūrán fābìng) plötzlich erkranken.
- Zielt auf den Augenblick und die Tatsache, dass ein Zustand in Erscheinung tritt, häufig in der medizinischen Statistik.
- Im Unterschied zu 生病 (shēngbìng, krank sein oder werden, allgemein) ist 发病 klinischer und meint den Krankheitsausbruch.