制订 zhìdìng ausarbeiten
ausarbeiten; formulieren
So merkst du dir 制订: 制 System + 订 bestellen = ausarbeiten.
Zeichen
So wird es verwendet
- (Einen Plan und eine Norm) ausarbeiten und entwerfen - 制订方案 (zhìdìng fāng'àn) ein Konzept ausarbeiten.
- Dieselbe Aussprache und fast dieselbe Bedeutung wie 制定; 订 (entwerfen und anordnen) neigt zum Entwurfsvorgang und ist weniger endgültig.
- In der Praxis wird 制定 vorgezogen; 制订 betont die Phase des Ausarbeitens.