凭借 píngjiè sich verlassen auf
sich stützen auf; abhängen von; mittels; dank; etwas, worauf man sich verlässt
So merkst du dir 凭借: 凭 sich lehnen an + 借 leihen = sich verlassen auf.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Mittels, gestützt auf“ eine Stärke oder ein Mittel - 凭借实力获胜 (píngjiè shílì huòshèng) aus eigener Kraft gewinnen.
- Förmlich; es führt den Vorteil oder das Mittel ein, das den Erfolg möglich macht.
- Im Unterschied zu 依靠 (yīkào, sich auf etwas stützen) betont 凭借 das Nutzen eines bestimmten Vorteils zur Erreichung eines Ergebnisses.