凤毛麟角 fèngmáo-línjiǎo wörtlich so selten wie Phönixfedern und Einhornhörner
wörtlich so selten wie Phönixfedern und Einhornhörner (Redewendung); übertragen äußerst selten
So merkst du dir 凤毛麟角: 凤 männlicher Phönix + 毛 Haar + 麟 Qilin + 角 Horn = wörtlich so selten wie Phönixfedern und Einhornhörner.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Redewendung: „Phönixfedern und Qilinhörner“ - überaus seltene und kostbare Dinge oder Menschen: 这样的人才是凤毛麟角 (solche Begabungen sind überaus selten).
- Eine gehobene, bewundernde Art zu sagen „äußerst selten“; gemeint ist selten, weil herausragend, nicht bloß ungewöhnlich.