凤 fèng männlicher Phönix
So merkst du dir 凤: 𠘨 irgendein + 又 wieder = männlicher Phönix. Auf dem Drachenfest dürfte das Mädchen irgendeinen Drachen nehmen, doch wieder greift sie sofort nach dem goldenen männlichen Phönix.
Zerlegung
凤 = 𠘨 irgendein + 又 wieder
- 𠘨 irgendein
- 又 wieder
Auf dem Drachenfest dürfte das Mädchen irgendeinen Drachen nehmen, doch wieder greift sie sofort nach dem goldenen männlichen Phönix.
So wird es verwendet
- Der Phönix, besonders als Sinnbild der Kaiserin und Gemahlin - 凤凰 (fènghuáng) Phönix, 龙凤 (lóngfèng) Drache und Phönix (Kaiser und Kaiserin oder ein Glückspaar).
- Ein Sinnbild für Anmut, Adel und Seltenheit - 凤毛麟角 (fèngmáo-línjiǎo) so selten wie Phönixfedern, also überaus rar.
- Kulturell mit 龙 gepaart: 望子成龙,望女成凤 hoffen, dass Söhne Drachen und Töchter Phönixe werden (große Erfolge).