麟 lín Qilin
Qilin; weibliches Einhorn
So merkst du dir 麟: 鹿 Hirsch + 粦 Irrlicht = Qilin. Im dunklen Wald folgt das kleine Mädchen einem leuchtenden Hirsch und einem Irrlicht zwischen den Bäumen, sicher, dass sie ein echtes Qilin gesehen hat.
Zerlegung
麟 = 鹿 Hirsch + 粦 Irrlicht
- 鹿 Hirsch
- 粦 Irrlicht
Im dunklen Wald folgt das kleine Mädchen einem leuchtenden Hirsch und einem Irrlicht zwischen den Bäumen, sicher, dass sie ein echtes Qilin gesehen hat.
So wird es verwendet
- Das Qilin (das chinesische Einhorn), ein glückverheißendes Fabelwesen - rein literarischer und feierlicher Gebrauch. Sein Zuhause ist 凤毛麟角 (fèngmáo-línjiǎo) „Phönixfedern und Einhornhörner“ = etwas überaus Seltenes und Kostbares.
- Auch 麒麟 (qílín) der volle Name des Fabelwesens, zu sehen auf Schnitzereien und in Namen.
- In keinem Fall ein Alltagswort.