免得 miǎnde damit nicht
damit nicht; um zu vermeiden
So merkst du dir 免得: 免 vermeiden + 得 bekommen = damit nicht.
Zeichen
So wird es verwendet
- Um zu vermeiden und damit nicht - es führt den unerwünschten Ausgang ein, den man verhindert - 多穿点，免得感冒 (duō chuān diǎn, miǎnde gǎnmào) zieh dich warm an, damit du dich nicht erkältest.
- Ein Bindewort, das vor die unerwünschte Folge tritt, die man abwenden will; der erste Teilsatz nennt die Vorsichtsmaßnahme.
- Nahe an 以免 (yǐmiǎn), das förmlicher und schriftsprachlicher ist; 免得 ist die gesprochene Alltagsfassung.