侧重 cèzhòng besonderes Gewicht legen auf

So merkst du dir 侧重: 侧 Seite + 重 schwer = besonderes Gewicht legen auf.

Zeichen

Eine Seite vor anderen betonen und den Schwerpunkt darauf legen - 这门课侧重口语 (zhè mén kè cèzhòng kǒuyǔ) dieser Kurs legt den Schwerpunkt aufs Sprechen.
Anders als 强调 (qiángdiào, einen Punkt betonen und behaupten) setzt 侧重 voraus, dass man unter mehreren möglichen einen Schwerpunkt wählt - es geht ums Gewichten, nicht bloß ums Beharren.
Oft folgt das Objekt unmittelbar (侧重实践) oder mit 于 (侧重于理论). Eher förmlich, geläufig bei der Beschreibung von Lehrplänen, Forschung und Politik.