使得 shǐde brauchbar
brauchbar; verwendbar; machbar; praktikabel; durchführbar; machen; bewirken; herbeiführen
So merkst du dir 使得: 使 benutzen + 得 bekommen = brauchbar.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein kausatives Bindewort „bewirken, dazu führen, dass“ - 这个决定使得情况更复杂 (zhège juédìng shǐde qíngkuàng gèng fùzá) diese Entscheidung machte die Lage noch verwickelter.
- Es verlangt danach einen Folgesatz; das Subjekt ist in der Regel eine Sache oder ein Ereignis, kein Mensch, der einen Befehl erteilt.
- Im Unterschied zu 让 (ràng) und 使 (shǐ) - 使得 ist förmlicher und leitet stets eine Folge ein, keine Bitte.
Beispielsätze
- 暴风雪使得我们难以返回营地。 Bàofēngxuě shǐde wǒmen nányǐ fǎnhuí yíngdì.Der Rückweg zum Basislager im Schneesturm fiel uns sehr schwer.