伴侣 bànlǚ Gefährte
Gefährte; Lebensgefährte; Partner
So merkst du dir 伴侣: 伴 Gefährte + 侣 Gefährte = Gefährte.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Lebenspartner, ein Gefährte - 他们是相伴一生的伴侣 (tāmen shì xiāngbàn yìshēng de bànlǚ) sie sind Partner fürs ganze Leben.
- Warm, oft romantisch und ehelich: 终身伴侣 (der Lebenspartner), 人生伴侣. Auch 伴侣动物 (Begleittiere).
- Im Unterschied zu 同伴 (tóngbàn, einem Begleiter für eine Unternehmung) meint 伴侣 eine tiefe, dauerhafte Partnerschaft.