会面 huìmiàn zusammentreffen mit
zusammentreffen mit; Besprechung
So merkst du dir 会面: 会 können + 面 Gesicht = zusammentreffen mit.
Zeichen
So wird es verwendet
- Sich mit jemandem treffen (verabredet, eher förmlich) - 他们约定在酒店会面 (tāmen yuēdìng zài jiǔdiàn huìmiàn) sie verabredeten sich im Hotel.
- Förmlicher als 见面 (jiànmiàn), aber weniger erhaben als 会晤; es passt zu geschäftlichen und geplanten Begegnungen.
- Innerlich ein Verb-Objekt, daher heißt „ihn treffen“ 和他会面, nicht 会面他.
Beispielsätze
- 两国代表团在日内瓦会面。 Liǎng guó dàibiǎotuán zài rìnèiwǎ huìmiàn.Die Delegationen beider Länder trafen sich in Genf.