仓促 cāngcù überstürzt
überstürzt; eilig
So merkst du dir 仓促: 仓 Kornspeicher + 促 drängen = überstürzt.
Zeichen
So wird es verwendet
- Übereilt und gehetzt, in zu kurzer Zeit getan - 决定做得太仓促 (juédìng zuò de tài cāngcù) die Entscheidung fiel zu überstürzt.
- Es klingt tadelnd nach mangelnder Vorbereitung: 仓促上阵 (unvorbereitet losstürmen), 时间仓促 (die Zeit war knapp).
- Vergleiche 匆忙 (cōngmáng, in Eile, neutral gegenüber der Geschäftigkeit); 仓促 betont die zu knappe Zeit und die schlechte Vorbereitung.