主角 zhǔjué Hauptrolle
Hauptrolle; Hauptdarsteller; Protagonist
So merkst du dir 主角: 主 Herr + 角 Horn = Hauptrolle.
Zeichen
So wird es verwendet
- Die Hauptfigur und der Protagonist - 电影的主角 (diànyǐng de zhǔjué) die Hauptrolle des Films; das Gegenteil ist 配角 (pèijué, eine Nebenrolle), 演配角 (yǎn pèijué) eine Nebenrolle spielen.
- Übertragen: die Hauptperson jedes Geschehens - 今天你是主角 (jīntiān nǐ shì zhǔjué) heute stehst du im Mittelpunkt.
- 角 wird hier jué gelesen („Rolle“), nicht jiǎo; der Hauptdarsteller, der die Rolle spielt, ist der 主演 (zhǔyǎn).
Beispielsätze
- 小说以女主角的死告终。 Xiǎoshuō yǐ nǚzhǔjué de sǐ gàozhōng.Der Roman endet mit dem Tod der Heldin.