专业 zhuānyè Fachrichtung
Beruf; Fachgebiet; Hauptfach
So merkst du dir 专业: 专 konzentriert + 业 Gewerbe = Fachrichtung.
Zeichen
So wird es verwendet
- Zwei verbundene Sinne: (Nomen) das Studienfach und Fachgebiet - 我的专业是历史 (wǒ de zhuānyè shì lìshǐ) mein Fach ist Geschichte; (Adjektiv) fachmännisch - 很专业 (hěn zhuānyè) sehr professionell.
- Als „Studienfach“ meint es das Fachgebiet; im Unterschied zu 职业 (zhíyè), dem Beruf.
- 专门 (zhuānmén) heißt „eigens und fachlich (zu einem Zweck)“ - verwechsle es nicht mit 专业, dem Fachgebiet und der Eigenschaft der Fachmännischkeit.
Beispielsätze
- 你选好专业了吗 Nǐ xuǎnhǎo zhuānyè le maHast du dich schon für ein Studienfach entschieden?
- 你的专业是什么？ Nǐ de zhuānyè shì shénme?Was studierst du?
- 他是医学专业的学生。 Tā shì yīxué zhuānyè de xuésheng.Er ist Student der Medizin.