返 fǎn wiederherstellen
wiederherstellen; zurückkehren
So merkst du dir 返: 辶 Straße + 反 widersetzen = wiederherstellen. Die Wanderer widersetzen sich der Abkürzung des Führers, und als es auf der Bergstraße dunkel wird, wollen sie den alten Plan wiederherstellen.
Zerlegung
返 = 辶 Straße + 反 widersetzen
- 辶 Straße
- 反 widersetzen
- 𠂆 Fabrik
- 又 wieder
Die Wanderer widersetzen sich der Abkürzung des Führers, und als es auf der Bergstraße dunkel wird, wollen sie den alten Plan wiederherstellen.
So wird es verwendet
- Zurückkehren und zurückgehen. 返回 (fǎnhuí) (an einen Ort) zurückkehren - 返回起点 (fǎnhuí qǐdiǎn) zum Ausgangspunkt zurückgehen.
- 往返 (wǎngfǎn) = die Hin- und Rückfahrt: 往返机票 (wǎngfǎn jīpiào) das Hin- und Rückflugticket.
- 返 gegenüber 回 (huí): 返 ist förmlicher; 回 das alltägliche „zurückkommen, zurückgehen“. 返还 (fǎnhuán) zurückgeben (Geld, Eigentum).