重返 chóngfǎn zurückkehren zu

So merkst du dir 重返: 重 schwer + 返 wiederherstellen = zurückkehren zu.

Zeichen

„Zurückkehren an einen Ort oder in einen Zustand“ - 重返校园 (chóngfǎn xiàoyuán) an die Hochschule zurückkehren; 重返岗位 (chóngfǎn gǎngwèi) an den Arbeitsplatz zurückkehren.
Als chóng gelesen (wieder) + 返 (zurückkehren); förmlich und literarisch, es trägt den Beiklang einer bedeutsamen Rückkehr.
Gewichtiger als das alltägliche 回 (huí); oft geht es ums Wiederaufnehmen einer Rolle oder Zurückerobern einer Stellung.