ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

跳 tiào springen

springen; pochen

So merkst du dir 跳: 𧾷 Fuß + 兆 Vorzeichen = springen. Der Junge setzt einen Fuß auf die Bordsteinkante, nennt den Regenbogen ein gutes Vorzeichen und will mit einem Riesensatz in die Pfütze springen.

  • 999. häufigstes Zeichen
  • HSK 2
  • 13 Striche
  • Radikal 足

Zerlegung

跳 = 𧾷 Fuß + 兆 Vorzeichen

  • 𧾷 Fuß
  • 兆 Vorzeichen
Die Gushi-Geschichte

Der Junge setzt einen Fuß auf die Bordsteinkante, nennt den Regenbogen ein gutes Vorzeichen und will mit einem Riesensatz in die Pfütze springen.

So wird es verwendet

  • Springen und hüpfen, mit 足 (Fuß): 跳舞 (tiàowǔ) tanzen, 跳高 (tiàogāo) der Hochsprung, 跳水 (tiàoshuǐ) das Wasserspringen.
  • Auch „schlagen, pochen“ - 心跳 (xīntiào) Herzschlag, 跳动 (tiàodòng) pulsieren.
  • 跳槽 (tiàocáo) „den Futtertrog wechseln“ = den Arbeitsplatz wechseln - eine geläufige umgangssprachliche Redewendung.

Wörter mit 跳

Beispielsätze

  • 你的心跳很正常。 Nǐ de xīntiào hěn zhèngcháng.Ihr Herzschlag ist ganz normal.
  • 她跳舞时的姿态很美。 Tā tiàowǔ shí de zītài hěn měi.Ihre Bewegungen beim Tanzen sind wunderschön.