跳跃 tiàoyuè springen
springen; hüpfen; setzen; überspringen
So merkst du dir 跳跃: 跳 springen + 跃 hüpfen = springen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Von Ort zu Ort springen und hüpfen - 孩子们在石头上跳跃 (háizimen zài shítou shàng tiàoyuè) die Kinder springen von Stein zu Stein.
- Auch bildhaft für sprunghafte, nicht lineare Bewegung (思维跳跃 Gedankensprünge; 跳跃式前进 sprunghaftes Vorankommen).
- Kräftiger und ortsverändernder als 跳动 (an Ort und Stelle pochen); 跳跃 deckt das leibhaftige Springen wie das abstrakte Überspringen ab.