竭 jié erschöpfen
So merkst du dir 竭: 立 stehen + 曷 ein Trunk = erschöpfen. Nach dem Marathon kann die Läuferin kaum noch stehen, nimmt einen Trunk Wasser und sagt "Dieses Rennen konnte mich völlig erschöpfen."
Zerlegung
竭 = 立 stehen + 曷 ein Trunk
- 立 stehen
- 曷 ein Trunk
Nach dem Marathon kann die Läuferin kaum noch stehen, nimmt einen Trunk Wasser und sagt "Dieses Rennen konnte mich völlig erschöpfen."
So wird es verwendet
- Erschöpfen und restlos aufbrauchen - 竭尽全力 (jiéjìn-quánlì) und 竭力 (jiélì) sein Äußerstes tun, 枯竭 (kūjié) versiegt und erschöpft (资源枯竭 erschöpfte Rohstoffe), 衰竭 (shuāijié) das (Organ-)Versagen.
- 声嘶力竭 (shēngsī-lìjié) heißt, bis zur Heiserkeit und Erschöpfung zu schreien; 精疲力竭 (jīngpí-lìjié) heißt völlig erschöpft.