益 yì nützen

nutzen; profitieren

Wie es entstand

Wasser, quer über eine Schale gelegt, das über den Rand läuft. Das Bild ist mehr, als das Gefäß fassen kann, und der Überschuss ist der Nutzen.

Gebundenes, recht förmliches Morphem für „Nutzen, Gewinn“ - schriftsprachlich, als eigenständiges Verb im Gespräch selten.
利益 (lìyì) "Interessen und Nutzen" und 有益 (yǒuyì) "zuträglich" sind die beiden geläufigsten Zusammensetzungen.
日益 (rìyì) dient als Adverb vor einem Verb und heißt „zunehmend, von Tag zu Tag“: 日益增长 (rìyì zēngzhǎng) „von Tag zu Tag wachsend“.
受益 und 得益 (shòuyì/déyì) heißen beide "profitieren von", mit 于 und 于此 gebraucht: 受益于这个政策 "von dieser Politik profitieren".